Saltar al contenido
diciembre 1, 2021 / lasletrasescritas

Poor, novel / Novela

Hello.
Translated into English, I present my novel «Poor», in it I imagine a story in which social reality prevails with all that this entails for the «life» of the protagonists.
I hope you enjoy reading it, at the end of the day, we are in the 21st century and I assure you that the drama ends well, we are not going to be even more distressed now that the new variant of COVID-19 is doing its thing to world level.
Let us hope and, if something can alleviate our suffering, it is reading / listening to a book.
Infinite thanks for your patience and attention.
Receive a warm greeting and my best wishes for these lovely dates with which we will say goodbye to 2021.

Hola.
Traducida al inglés, os presento mi novela «Poor», en ella imagino una historia en la que la realidad social se impone con todo lo que esto conlleva para la «vida» de los protagonistas.
Espero que os sea grata la lectura, al fin y al cabo, estamos en el Siglo XXI y os aseguro que el drama termina bien, no vamos a acongojarnos más todavía ahora que la nueva variante de la COVID-19 está haciendo de las suyas a nivel mundial.
Tengamos esperanza y, si algo nos puede aliviar el sufrimiento es la lectura/escuchar un libro.
Infinitas gracias por vuestra paciencia y atención.
Recibid un afectuoso saludo y mis mejores deseos para estas entrañables fechas con las que despediremos al 2021.

noviembre 20, 2021 / lasletrasescritas

Reseñas literarias 2021

Hello.
Almost three months after the last publication in WordPress, here I am again to share on the blog that I just published on Amazon a new book in spanish entitled, «Reseñas literarias 2021», in it you will find opinions on the literary creations of twenty-four very current authors interesting and, I hope, that if you have not yet read his works, the comments can serve as a reference for a future election.
Soon the curtain will fall on the year 2021, let’s not waste time, the Pandemic has taught us just that, not to let it pass; Let’s enjoy life, we all know that reading is an important part of the enjoyment of existing.
Receive my thanks for your attention and a warm greeting.

Hola.
Casi tres meses después de la última publicación en WordPress, aquí estoy de nuevo para compartir en el blog que acabo de publicar en Amazon un nuevo libro titulado, «Reseñas literarias 2021», en él hallaréis opiniones sobre las creaciones literarias de veinticuatro autores muy actuales e interesantes y, espero, que si no todavía no habéis leído sus obras, los comentarios os puedan servir de referencia para una futura elección.
Pronto caerá el telón del año 2021, no desaprovechemos el tiempo, la Pandemia nos ha enseñado justamente eso, a no dejarlo pasar; disfrutemos de la vida, todos sabemos, que leer es una parte importante del goce de existir.
Recibid mi agradecimiento por la atención y un afectuoso saludo.

QR Libro

QR Kindle

agosto 29, 2021 / lasletrasescritas

A novel «Pobre» Una novela

Hi there.
I present to you the novel that I have titled «Poor» thinking about the great amount of personal challenges that we currently face, and the difficulties involved in accepting them with more or less conviction, so, instead of elaborating on explanations, I share in the blog a bit of the synopsis: «Our time requires all of us to assume tremendous social changes, let’s accept them, if we don’t, we run the risk of becoming real poor as human beings.»
The book / kindle also participates in the Literary Prize 2021 Storyteller Amazon, it is an achievement to have been able to complete the writing on time, really my personal award.
Thanks, as always, for your patience and attention.
Receive a warm greeting.

Hola.
Os presento la novela que he titulado «Pobre» pensando en la gran cantidad de retos personales a los que nos enfrentamos actualmente, y las dificultades que entraña el aceptarlos con más o menos convencimiento, así que, en lugar de extenderme en explicaciones, comparto en el blog un trocito de la sinopsis: «Nuestro tiempo requiere de todos nosotros que asumamos tremendos cambios sociales, aceptémoslos, de no hacerlo, corremos el riesgo de convertirnos en auténticos pobres como seres humanos.»
El libro/kindle también participa en el Premio Literario 2021 Storyteller de Amazon, es todo un logro el haber podido culminar a tiempo el escrito, realmente mi premio personal.
Gracias, como siempre, por la paciencia y la atención.
Recibid un afectuoso saludo.

agosto 5, 2021 / lasletrasescritas

HEDERA

Hello.
I have titled this short novel, HEDERA, commonly ivy, since it deals with love, friendship, the Pandemic, gender diversity and also prejudice and, the same as happens with the ivy that has grown clinging to a wall Once well rooted, even if anything from the above is uprooted, it will leave its indelible mark on us.
HEDERA, participates in the Amazon Literary Prize 2021 STORYTELLER.
Receive a warm greeting.

Hola.
A esta novela corta la he titulado, HEDERA, comúnmente hiedra, ya que trata del amor, la amistad, la Pandemia, la diversidad de género y también de los prejuicios y, lo mismo que sucede con la hiedra que ha crecido aferrada a un muro, una vez bien enraizada, aunque se arranque de cuajo cualquier cosa de las enunciadas dejará su indeleble huella en nosotros.
HEDERA, participa en el Premio Literario 2021 STORYTELLER de Amazon.
Recibid un afectuoso saludo.

julio 7, 2021 / lasletrasescritas

Premio Literario Amazon STORYTELLER 2021

Hi.

This 2021 I also participated in the Amazon Literary Prize contest.
I leave you the link in case you want to read the novel from which I can anticipate that the plot refers to the unfortunate issue of the Pandemic.
I hope that summer is pleasant for you and that you enjoy it a lot.
Thanks for your attention. An affectionate greeting.

https://www.amazon.es/dp/B098RYSXH4/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1625673493&sr=8-4

Hola.

Este 2021 también participo en el concurso de Premios Literarios de Amazon.

Os dejo el link por si os apetece pasar a leer la novela de la que puedo anticiparos que en la trama se hace referencia al desdichado asunto de la Pandemia.

Espero que el verano os sea grato y lo disfrutéis mucho.

Gracias por la atención. Un afectuoso saludo.

abril 26, 2021 / lasletrasescritas

WATER PROJECTS / PROYECTOS HÍDRICOS

Hello.
It has been a long time since I passed by here, today, with enthusiasm, I approach WordPress to remind you that both in Amazon and in Smashwords you have available the publications that contain the proposals for water use and emerged lands that my dear and late husband made by directing them to the places he calculated could be more appreciated and implemented.
It was not until a few months after his death that I myself edited all his works and released them to the public light and if you have the pleasure of checking it after reading it, you will see that some of the things he pointed out, always pending as necessary supply and connections in the world, at least in part have been made.
Apparently the 80s of the last century are far away, visionary, Juan Sanz Sanz, then worried about the future and applied his time and study with passion to try to give short and long-term answers to what he envisioned.
Today, April 26, 2021, we see that the World has united in the face of the ill-fated Pandemic, and once powerful countries and turned their backs on the rest are boldly leaning their shoulders to fight it in all parts of the planet, a pride to see, he does not You can now, but I know you would be excited too.
Thanks for your attention and patience. An affectionate greeting.

https://www.amazon.com/author/juansanzsanz

https://www.smashwords.com/profile/view/juansanzsanz

Hola.
Hace mucho que no pasaba por aquí, hoy, con ilusión, me acerco a WordPress para recordaros que tanto en Amazon como en Smashwords tenéis disponibles las publicaciones que contienen las propuestas de aprovechamiento hídrico y de tierras emergidas que mi querido y fallecido esposo realizó dirigiéndolas a los lugares que él calculó pudieran ser más apreciadas y puestas en ejecución.
No fue hasta unos meses después de su muerte que yo misma edité todos sus trabajos y los lancé a la luz pública y si tenéis el gusto de comprobarlo tras su lectura, veréis que algunas de las cosas que apuntó, siempre pendiente como estaba de la necesidad de alimentación y conexiones en el Mundo, al menos en parte se han ido realizando.
Quedan muy lejos, aparentemente, los años 80 del siglo pasado, visionario, Juan Sanz Sanz, se preocupaba entonces del futuro y aplicaba su tiempo y el estudio con pasión para intentar dar respuestas a corto y largo plazo a lo que preveía.
Hoy, 26 de Abril de 2021, constatamos que el Mundo se ha unido ante la malhadada Pandemia, y países antaño poderosos y vueltos de espaldas al resto arriman el hombro con denuedo para combatirla en todos los lugares del Planeta, un orgullo comprobarlo, él no puede ya, pero sé que también le emocionaría.
Gracias por vuestra atención y paciencia. Un afectuoso saludo.

marzo 27, 2021 / lasletrasescritas

Novel, «Sin adscripción», novela

Hello.
A novel whose plot faces the challenge of intersexuality is not at all simple, but I have tried to make «Sin adscripción», the book I just published, as close as possible to any sensitivity.
I leave you the image of the cover and the link to Amazon.
Thanks for your attention, receive a warm greeting.

https://www.amazon.com/dp/B0917LHNC6/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=Sin+adscripci%C3%B3n&qid=1616871571&s=digital-text&sr=1-1

Hola.
Una novela cuya trama afronta el reto de la intersexualidad no es en absoluto sencilla, pero he procurado que, «Sin adscripción», el libro que acabo de publicar, sea lo más cercano posible para cualquier sensibilidad.
Os dejo la imagen de la portada y el enlace a Amazon.
Gracias por la atención, recibid un afectuoso saludo.

marzo 1, 2021 / lasletrasescritas

Spring 2021 Primavera

Hello.
Will this new Spring bring more than hope in the face of the Pandemic?
Do not let the illusion disappear without fighting.
With my best wishes to everyone, I leave you an affectionate greeting.

Hola.
¿Traerá algo más que esperanzas frente a la Pandemia esta nueva Primavera?
No hay que dejar que la ilusión desaparezca sin combatir.
Con mis mejores deseos para todo el Mundo, os dejo un afectuoso saludo.

diciembre 30, 2020 / lasletrasescritas

GOODBYE FOREVER 2020 / ADIÓS

Hi.
We are coming to the end of a year that has relentlessly hit all of Humanity.
Let’s say goodbye and wait with resignation and patience for 2021 to host good news for everyone on the calendar.
An affectionate greeting.

Hola.
Llegamos al final de un año que, implacable, ha golpeado con fuerza a toda la Humanidad.
Digámosle adiós y esperemos con resignación y paciencia a que el 2021 albergue en las hojas del calendario buenas noticias para todo el Mundo.
Un afectuoso saludo.

diciembre 9, 2020 / lasletrasescritas

DREAMS. Five short stories

Hi.
I just published DREAMS on Amazon as a kindle book, a compilation of five short stories based on the paranormal that meets the expectations of Gothic writing that are the result of my first foray into both styles.
I hope those who read in English like it.
I leave you the link to and I take the opportunity to thank you for your attention and greet you very cordially.